【自然災害】Information for foreigners living in Japan related to the Noto Peninsula Earthquake 

公開日 2024年01月10日

Information for foreigners living in Japan related to the Noto Peninsula Earthquake 

Created by: Japan Traumatic Stress Society  International Relations Committee

日本に住む外国人の方のための情報リンク集 英語版

作成:日本トラウマティックストレス学会 国際交流委員会

 

 

2024 Noto Peninsula Earthquake/Multilingual Consultation Desk

https://support.ishikawa.jp/

(Japanese, English, Chinese, Korean, Vietnamese, Indonesian, Portuguese, Thai, Burmese)

 

Ishikawa Foundation for International Exchange

https://www.ifie.or.jp/index.php

(English, Japanese, Chinese, Korean, Russian)

 

News

NHK-world Japan

English

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/

 

Chinese

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/zh/

 

 

Emergency Services

Police: 110

Fire: 119

Ambulance: 119

 

 

Emergency Medical Interpretation Service

(English/Spanish/Chinese/Korean/Thai)

Monday to Friday 17:00 – 20:00

Saturday, Sunday, and Holidays 9:00 – 20:00

03-5285-8185

 

Tokyo Multilingual Police

(English, Korean, Mandarin, and Japanese)

Monday to Friday 8:30 – 17:15 Telephone: 03-3501-0110                          

Translation is available 24 hours every day via 110  

 

TELL

TELL is a nonprofit organization that has been serving Japan’s international community

(English)

https://telljp.com/

This site also contains information about mental health problems

https://telljp.com/resources/

 

Mental health counseling service in Chinese

Tokyo University of Foreign Studies

https://www.tufs.ac.jp/documents/student/crisis/230331notice08-2.pdf

 

Labour Standards Advice Hotline ( Japanese, English, Chinese, Spanish, Portuguese, Tagalog, Vietnamese, Burmese, Nepalese, Korean, Thai, Indonesian, Cambodian (Khmer), and Mongolian)

https://www.check-roudou.mhlw.go.jp/lp/hotline/hotline_eng.html

 

Questions for psychiatric interview (Japanese Association of Transcultural Psychiatry)

Chinese, Dutch, English, French, German, Italian, Portuguese, Russian, Spanish, Tagalog, Taiwanese

https://www.jstp.net/ForeignJapan2.htm

 

Foreigner life support portal site (Immigration Services Agency)

https://www.moj.go.jp/isa/support/portal/

 

Medical Portal for International Patients (Japan Medical Association)

English

https://www.med.or.jp/people/foreigner/list_en.html

Chinese

https://www.med.or.jp/people/foreigner/list_cn.html

 

Parenting in Japan: from pregnancy to enrolling in elementary school (Kanagawa International Foundation)

Chinese, Tagalog, Portuguese, Spanish, Vietnamese, English, Nepali, Korean, Indonesian, Thai

https://www.kifjp.org/child/

 

Mass Disasters, Trauma, and Loss (International Society for Traumatic Stress Studies)

(English, Arabish, Chinese, Spanish)

https://istss.org/public-resources/public-education-pamphlets.aspx

PDFの閲覧にはAdobe社の無償のソフトウェア「Adobe Acrobat Reader」が必要です。下記のAdobe Acrobat Readerダウンロードページから入手してください。

Adobe Acrobat Readerダウンロード
このページの
先頭へ戻る